Verlag Heidi Franitza, Oberschwaigstraße 5 a, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Tel: 0049/9661/81 11 01, Email: heidi.franitza@t-online.de Sonderheft  “BMW-Gespanne” BMW-Motorräder sind die Nummer Eins bei den Gespannzugmaschinen. Ob 2V- oder 4V-Boxer, K oder F, es gibt fast kein BMW-Modell, das noch nicht zum Gespann umgebaut wurde. Auf 112 Seiten zeigt das Sonderheft die Vielfalt der Gespanne, vergleicht, berichtet und gibt jede Menge wertvolle Technik-Tipps.  Lieferbar zum Einzelpreis von 9,80 Euro, Versand 2,40 Euro. Der Termin und die Location für das 2. Bayerwald-Treffen stehen fest! 4. bis 8. September 2013 im Hotel Früchtl, Zandt bei Cham Komplette Ausschreibung hier BMW-Sonderheft Nr. 1 *Gespann*Kurz*Meldung* Wüstes Naturwochenende Ein Wochenende der besonderen Art findet vom 5. bis 7. Juli 2013 auf dem Demeter-Hof von Jutta und Uwe Wüst in Königheim/Brehmen statt. Wir wollen den Naturschutzhof von Uwe und Jutta erkunden. Geplant sind Ausfahrten, Bio-Brauerei-Besichtigung, Dörren von Getreide, Feldbegehungen mit den Gespannen (bei schlechtem Wetter mit dem Traktor), gemeinsames Grillen am Lagerfeuer und viele kleine Überraschungen Zelte können im lauschigen Obstgarten des Bauernhofes aufgebaut werden. Pensionen und Hotels können in der näheren Umgebung von uns besorgt werden. Für Verpflegung (Selbstkosten) sorgen Uwe und Jutta. Anmeldungen bitte unter: heidi.franitza@t-online.de oder Tel: 09661/ 81 11 01 Unser Leser Herbert Gerhards hat uns einen ganz tollen Bericht über die Dragon-Rally in England überlassen. Ihr könnt ihn hier als PDF lesen. Bestellung auch per Telefon möglich: 09661/ 81 11 01 Titelbild Heft 7 Heft 8 Langzeittest Jialing, Abenteuer in Laos, HU- KTM-Gespann, Vorderreifen für GS-Gespanne u.v.a. Heft 8 Schiebermütze “Sidecarist” im Shop Truppe vom 1. Bayerwald Gesapnntreffen Ausfahrt nach Bay. Eisenstein 2. Bayerwald Gespanntreffen in Zandt bei Cham vom 4. bis 8. September 2013 Derzeit arbeiten wir die Schnitzeljagd rund um den Bayerischen Wald. Wir hoffen, wir haben genauso viel Spaß wie letztes Jahr. Geplant sind außerdem: Kegelabend, geselliger Abend beim Schweinshax´n und Ripperlessen, Multimedia-Abend mit Martin Franitza Buchung über motocoaching hier: Gespannfahrer helfen Gespannfahrern Gespannfahrer sind hilfsbereite und familiäre Menschen! Hier wollen wir eine Möglichkeit schaffen, die Kommunikation zwischen den Gespannfahrern herzustellen. Soll ein Motor von A nach B, fehlt ein ein fachkundiger Helfer beim Schrauben oder fachkundige Beratung beim Gebrauchtkauf usw. Gerade haben wir wieder eine Radiomeldung gehört, in der aufgerufen wird, anderen zu helfen! Hilfe ist gerade jetzt in den Überschwemmungsgebieten in Nieder- und Oberbayern, Sachsen und Thüringen nötig. Wir, Martin und ich, sind gerne bereit, einem Gespannfahrer mit unserer Arbeitsleistung einen Tag unter die Arme zu greifen. Keller ausräumen, Schutt entsorgen, Wasser schöpfen usw. Meldet euch einfach bei uns! Vielleicht sind auch noch andere Gespannfahrer bereit unserem Beispiel zu folgen. Wahrscheinlich können wir nicht nur mit unserer Arbeitskraft helfen, sondern mit ganz einfach Dingen, die jetzt gebraucht werden. Als Kommunikationsplattform haben wir eine Seite auf Facebook angelegt: Gespannfahrer helfen Gespannfahrern Interessenten, die nicht in Facebook angemeldet sind, können sich jederzeit bei uns telefonisch unter 09661/81 11 01 oder per Email: redaktion@sidecar-traveller.com melden. Wir stellen dann gerne den Kontakt her! Ein tolles Wochenende: Wir haben viel gelernt, geschraubt und geratscht. Es wurden Kühler neu eingebaut, Blinker ersetzt, die Spur neu eingestellt und Bremsbeläge erneuert usw. Das Grillen und Ratschen kam natürlich auch nicht zu kurz.... dazu im nächsten Heft mehr! Vielen Dank an Andreas und Steffi Lettery, die uns an diesem Wochenende wieder ihre geniale Werkstatt zur Verfügung gestellt haben und bestens für das leibliche Woche gesorgt haben. Schrauben - Ratschen - Grillen 8. Sparkassen-Classic GP 2013 im Rahmen von "90 Jahre Schleizer Dreieck" Wir werden am 22. Juni den ganzen Tag vor Ort sein und uns den Classic-Sidecar-Cup ansehen. Wer Lust hat, den Tag mit uns  zu verbringen, kann sich gerne bei uns melden. Einfach anrufen oder mailen. Tel: 09661/81 11 01 oder redaktion@sidecar-traveller.com Der Trainingstermin bei Touratech wird auf das Frühjahr 2014 verschoben!
Sidecar Traveller